Om det finns ett ljus, låt det inte slockna

If there is a light
We can’t always see
And there is a world
We can’t always be
If there is a dark
Now we shouldn’t doubt
And there is a light
Don’t let it go out

U2

If there is a light we can’t always see

Det finns ett ljus du inte alltid kan se – tänker att det är en sanning som både kan kännas vacker och outhärdlig. Ljuset och hoppet finns där men ibland tappar vi sikten då det skyms av mörker, moln och dimma.

Vi måste tro på att det fortsätter brinna, även när vi inte kan se det. Och ljuset är inte alltid något som syns på ytan, ibland är det en svag glöd, gömd under askan…

…det är hoppet vi inte förmår släppa, drömmen som ännu inte tagit form men som viskar till oss att fortsätta framåt.

And there is a world we can’t always be

Tänker att det inom oss finns många olika världar. Världar av längtan, av ideer, tankar och funderingar och av förhoppningar. Men vi når dem inte alltid för livet är fullt av begränsningar och omständigheter som håller oss tillbaka. Eller för att använda Tomas Sjödins ord: det finns tusen olevda liv inom mig.

Att inte alltid vistas i den värld vi drömmer om är inte ett misslyckande, utan en påminnelse om att våra drömmar överstiger oss själva. De är liksom mål som sträcker sig bortom det som är här och nu. Något att sikta mot även när vägen dit känns kurvig och oklar.

If there is a dark, now we shouldn’t doubt

Mörkret är en del av livet, lika naturligt som ljuset. Men vi kämpar så ofta emot det, som om det vore något fel att känna oro, vara ledsen eller ha ångest.

Att inte tvivla på mörkret är att acceptera det som en del av sin livsresa och utan mörkret skulle vi inte förstå ljusets betydelse.

And there is a light, don’t let it go out

Om det finns ett ljus så låt det inte slockna. Ljuset det kan vara svagt och nästan osynligt, men det är vårt ansvar att skydda det.

Livet kommer försöka blåsa ut det genom motgångar och tunga mörka dagar då allt känns hopplöst. Men om vi inte låter det slockna, om vi vårdar det som en glöd i vårt inre, kommer det en dag lysa starkt igen.

Att hålla ljuset brinnande är att vägra ge upp på livet, på kärleken, på hoppet. Kanske är vår viktigaste uppgift att vårda ljuset inom oss själva och i andra. För även när vi själva inte ser ljuset så kan det finnas någon annan som gör det, någon som kan hjälpa oss att tro på det igen.

/ Urban